|
ilgarga79 (November 30, 1999 at 12:00 am)
ah, quindi al 99% la mia traduzione è giusta?su quella parola, non avendo compreso la pronuncia, non ero in grado di dare una traduzone corretta, ma sono contento che almeno sia rimasto in tema di mare, cioè pedalò anzichè aliscafo e di non aver capito altro..
biscione39 (November 30, 1999 at 12:00 am)
di certo il mare nn lo conosco ma e sporco come cuello di anzio!!lol
luifi22 (November 30, 1999 at 12:00 am)
il video è così strano che più che lo guardo più mi piace.... è troppo visionario.cmq la canzone è bellissima...
mariocatello81 (November 30, 1999 at 12:00 am)
credo che la tua traduzione sia esatta. L'unica cosa errata è che la parola Tretboot non significa aliscafo, bensì barca a pedali quindi pedalò.
ilgarga79 (November 30, 1999 at 12:00 am)
l'inizio dovrebbe essere così:Adilei(forse! non ho capito bene il nome di quel tipo o tipa)AUNNUNCIA! risposta: non faccio alcun annuncio, sono ancora in vacanza e l'unica cosa che voglio è finire il mio gelato in pace.Adilei, devi fare il prossimo annuncio per Mango; va bene, ma solo se posso partire con l'aliscafo(credo sia aliscafo, ma non sono sicuro!; va bene promesso!. Adesso abbiamo il cantante italiano Mango con la canzone Lei verrà; adesso posso partire con l'aliscafo?
jaredina91 (November 30, 1999 at 12:00 am)
il video rovina la canzone alla grandeeee!!!
MARIANTONI1977 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Qua mango è troppo uguale a Paolaccio!!! :)))
CmoiPatty (November 30, 1999 at 12:00 am)
Che video schifoso ? Ma dove l'hanno trovato ? E tutti questi scemi travestiti ? Che ci fa, poveraccio, Mango in mezzo a loro ? Stiamo scherzando ? meno male che la canzone è bella... quella si, che mi piace !
draculaita (November 30, 1999 at 12:00 am)
Ma che cazzo di mare è? xD ...PEr quanto riguarda la canzone...è bellissima
perchequi (November 30, 1999 at 12:00 am)
ma come fai a lasciare queste schifezze prima della canzone?? ma non ce l'hai il senso della poesia? che importa vedere queste caxxate?? mah. |