|
iquirer (November 30, 1999 at 12:00 am)
Thanks ever so much for your effort. The lyrics are really appropriate for the mood the tune sets. I love that song even more now :)
gmitsu (November 30, 1999 at 12:00 am)
"i just want the blues"
gmitsu (November 30, 1999 at 12:00 am)
When i diei don´t want "weeps nor candles" (brazilian expression that generally means "don´t cry for me")i want a yellow ribbonsigned with her nameIf there´s a soulIf there´s another reencarnationI want the mulata (a kind way to say black girl) dancing around my coffinI don´t want flowersor crown of thornsI just the blues from the flute, guitar an cavaquinho (that miniature guitar very used in samba)----------And i´m lazy enough to translate the second part, hehehehe
drumspedro (November 30, 1999 at 12:00 am)
Esse povo manda muito bem! Quem tiver a oportunidade de assisti-los ao vivo, vá! Viva a música brasileira!
iquirer (November 30, 1999 at 12:00 am)
BTW I've tried to translate the lyrics using an on-line Portuguese-English dictionary :) but couldn't quite understand what the yellow ribbon says... Any help?
iquirer (November 30, 1999 at 12:00 am)
These guys are fantastic! And Nina rocks!!!
luci225 (November 30, 1999 at 12:00 am)
muito lindo hein!!
valialmeida (November 30, 1999 at 12:00 am)
Ow colega...o cabelo tá preso atrás da orelha...solta com facilidade.E concordo que a Banda é boa...é a valorização de divulgar os mestres do Samba de verdade para a nossa geração.CHEGA DE PAGODE MELA-CUECA...ahuahauhaua
gmallet (November 30, 1999 at 12:00 am)
A Banda é muito boa. Mas chamou a minha atenção que ora ela está com o cabelo solto (para os dois lados), ora com o cabelo para um lado só... hehehe. Quem editou, não foi feliz.
raulsuhett (November 30, 1999 at 12:00 am)
Simplesmente maravilhoso. |