|
LxWes (November 30, 1999 at 12:00 am)
I spend half a year in Israel. That's when I first heard about Idan Raichel. His music reminds me of the best time I had in my life. Especially this song always makes me fell home when I feel down or something like that.... like now :-/ Thanks Idan!!!
gagata2999999 (November 30, 1999 at 12:00 am)
idan and din din are two stars blessing the israelian land , they are a gos anda a goddess singing at loud from the star to the earth , gd bless them!!
shoeinmissin (November 30, 1999 at 12:00 am)
thanks for translation!!
wownouser (November 30, 1999 at 12:00 am)
you welcome :)
akiwistar (November 30, 1999 at 12:00 am)
Thank you, your a star!:-)
wownouser (November 30, 1999 at 12:00 am)
kshe tavo tisa otti bishtei yadehawhen you come back you'll carry me in both your armsmisade lanaharfrom field to the rivertirhots et panay you'll wash my faceve tagid li milimand you'll say words to mekmo she rak atta yodealike only you know how
wownouser (November 30, 1999 at 12:00 am)
kshe telech lashemesh etsewhen you go, I'll go out to the sunbasade hamuzhavin the golden fieldboker va erevmorning and eveningyareah yair et panaythe moon will lit my faceshe holmot kol hayom rak aleachathat dreams all day only of you
wownouser (November 30, 1999 at 12:00 am)
ve im telechand if you golemi ahake bahalon?for whom shell I wait at the window?besimla shel hag sheyagiain a pretty dress (not literal translation here)yehabek otti cachwill hug me this waykmo sheata magialike you come (or arrive)
wownouser (November 30, 1999 at 12:00 am)
im telechIf you gomi yehabek otti caha?who'll hug me like that?mi yishma otti besof hayom?who'll listen to me at the end of the day?mi yenahem ve yargia?who'll console and sooth me?rak atta yodeaonly you know (how)
wownouser (November 30, 1999 at 12:00 am)
If you gowho'll hug me this way?who'll listen to me at the end of the day?who will comfort and sooth me?only you know how |
