Search:

toyota fj cruiser fj cruiser fj cruiser parts fj cruiser video fj cruiser off road fj 40 fj cruiser accessories toyota fj cruiser movie

FJ Cruiser Forum

Visit The #1 FJ Cruiser Website

Visit the #1 FJ Cruiser Site On The Internet

James Blunt - Same Mistake (legendado/traduzido)

Toyota FJ Cruiser Movies
Toyota FJ Cruiser Movies Toyota FJ Cruiser Movies
Toyota FJ Cruiser Movies

Tô colocando esse vídeo porque fiquei horrorizado com as traduções que colocaram dessa música. tudo bem que a minha tradução não é perfeita, mas se vc vai colocar a tradução de algo, pelo menos tenha noção do que tá fazendo e não pegue traduções alheias sem o menor senso crítico do que tá sendo traduzido. Outra coisa que é importante frisar: essa música antes de ser tema da novela das oito, como sempre acontece, é tema do filme P.S. Eu te amo, que pra quem gosta do estilo, eu recomendo.

Channel: Music
Uploaded: April 6, 2008 at 10:05 pm
Author: adreildo

Length: 03:51
Rating: 4.79
Views: 363261

Tags: amo  blunt  caras  duas  eu  James  legendado  love  mistake  p.s.  same  te  traduzido  you  

Video Url:


Embed Code:

Video Comments

soninha465 (August 19, 2008 at 8:41 pm)
uHUlllll amo ese caraaa Musica ta 10 traducao tbm Vlww
winda2008 (August 16, 2008 at 5:14 pm)
esta musica é simplesmente winda!!!
jaderkelvin (August 15, 2008 at 4:38 pm)
the song is very beautilful!i need learning this song!i love this song!
minhaagenda (August 15, 2008 at 9:01 am)
voce falou das traduçoes que postam por ai e atingiu a si proprio.''A PLENOS PULMÕES'' nao tem nada haver!!!!!!
adreildo (August 12, 2008 at 11:38 pm)
Valeu cara.
geissonlinka (August 8, 2008 at 6:59 pm)
então bota faz um melhor se vc pode
geissonlinka (August 8, 2008 at 6:58 pm)
voce não deve gostar de musica mesmo
Fabianosbarbosa (August 6, 2008 at 1:36 pm)
Muito bom, vc merece 5 estrelas!
Ellutador (August 1, 2008 at 11:15 pm)
acho q pq nao ia combinar com o clipe, sei la acho q teria sido isso
gusanak99 (July 30, 2008 at 5:23 am)
Ai ta linda a tradução!Apaixoney
For those considering buying a new vehicle, don't forget to check out the new 2008 Toyota FJ Cruiser. Great for adventures off road, just for cruising around town, or running to the store.

The new 2008 Toyota FJ Cruiser seats five and comes in two-tone with a Voodoo Blue, Titanium Metallic, Black Diamond, Sun Fusion, Sandstorm or Brick body color and White top. The interior fabric color is Dark Charcoal, while the dash, center instrument panel trim and the door inserts match the body.

Toyota FJ Cruiser Movies © 2007 All Rights Reserved.